التعليق الصوتي والهندسة الصوتية
تعليق صوتي إعلاني ووثائقي بالعربية وعدة لغات، دبلجة وترجمة نصية، وهندسة صوت ومكساج وإنتاج بودكاست.
التعليق الصوتي الاحترافي
أصوات رجالية ونسائية بالعربية الفصحى واللهجات ولغات أخرى، تمنح رسالتك الثقة والدفء.
- تعليق إعلاني ووثائقي وتعليمي
- الفصحى ولهجات خليجية وشامية ومصرية
- أصوات بالإنجليزية والألمانية والفرنسية والتركية
الدبلجة والترجمة النصية
أوصل فيديوك لجمهور جديد بدبلجة متقنة وترجمة نصية مضبوطة التوقيت.
- ترجمة احترافية تراعي الثقافة لا الكلمات فقط
- دبلجة بمزامنة حركة الشفاه قدر الإمكان
- ترجمة نصية بتوقيت دقيق وتصميم مقروء
الهندسة الصوتية وإنتاج البودكاست
صوت نقي ومتوازن لكل فيديو، وبودكاست من الفكرة حتى النشر على المنصات.
- تنقية الضوضاء وإصلاح الصدى
- مكساج ومستويات صوت قياسية للمنصات
- تصميم صوتي ومؤثرات وموسيقى
النهاية… نهاية الإعلان التشويقي فقط
قصتك تستحق فيلمها الخاص
أخبرنا بالفكرة في جملة واحدة، ونعود إليك خلال ساعات بخطة واتجاه للسيناريو وعرض سعر واضح.